Отправлено: 02.05.08 23:11. Заголовок: No me enseñaste

No me enseñaste

(чтобы просмотреть нажмите на "скрытый текст")

Текст песни "No me enseñaste"
Скрытый текст

Llama, no importa la hora que yo estoy aquí entre las cuatro paredes de mi habitación es importante al menos decirte que esto de tu ausencia duele y no sabes cuanto Ven, aparece, tan solo comunícate que cada hora es un golpe de desolación es demasiado aburrido no estar a tu lado Ven, que mi alma no quiere dejarte ir que los minutos me acechan aquí todo es gris y alrededor todo es miedo y desesperanza Ven, que nunca imaginaba como era estar sola que no es nada fácil cuanto te derrotan que no sé que hacer y aquí no queda nada de nada No me enseñaste como estar sin tí y qué le digo yo a este corazón si tú te has ido y todo lo perdí ¿por dónde empiezo, si todo acabó? No me enseñaste como estar sin tí cómo olvidarte si nunca aprendí Llama y devuélveme todo lo que un día fui esta locura de verte se vuelve obsesión Cuando me invaden estos días tristes siempre recuerdo mi vida, yo como te amo Ven, que mi cuerpo la pasa extrañándote que mis sentidos se encuentran fuera de contról es demasiado aburrido no estar a tu lado Ven, que nunca imaginaba como era estar sola que no es nada fácil cuanto te derrotan que no sé que hacer y aquí no queda nada de nada No me enseñaste como estar sin tí y qué le digo yo a este corazón si tú te has ido y todo lo perdí ¿por dónde empiezo, si todo acabó? No me enseñaste como estar sin tí cómo olvidarte si nunca aprendí

Перевод текста "No me enseñaste"
Скрытый текст

" Не научил меня." (Слова и музыка Thalia) (спасибо за перевод Сеньоре Лопес) Позвони,неважно когда,-я здесь. В четырёх стенах моей комнаты. Это важно сказать, что за-за твоего отсутствия больно, Не знаешь как...! Приди, появись, только сообщи, Ведь каждый час -это удар отчаяния, Это слишком тяжело не быть рядом с тобою. Приди, моя душа не хочет, чтобы ты уходил И минутами жду, всё здесь серое, И вокруг страх и безнадёжность. Приди, никогда не предполагала, каково одиночество Это не просто когда тебя побеждают. Не знаю что делать, всё опустело. Припев: Не научил как мне быть без тебя И что я скажу этому сердцу Если ты ушёл и всё потеряно Как начну если всё кончено Не научил как мне быть без тебя Как забыть если не научил... Позвони и верни всё что было однажды Это безумие- видеть тебя- превратилось в манию Когда наступают эти грустные дни Всегда вспоминаю, жизнь моя, Как я тебя люблю! Приди, моё тело скучает по тебе, Мои чувства мне неподвластны, Это слишком грустно не быть с тобой рядом. Приди, никогда не представляла себе, каково одиночество Это не просто когда тебя побеждают. Не знаю что делать, всё пусто. Припев Не научил меня, любовь моя, Как быть без тебя... Конечно любовь, страсть нешуточная...понятное дело.

No me ensenaste.mp3

Все права на песни принадлежат владельцам! Все пользователи обязуются удалить файлы после ознакомления!
`

 Отправлено: 03.05.08 16:43. Заголовок: Испанский моё всё.. ..

Испанский моё всё.. поэтому думаю не требуется комментариев :))
И спасибо огромное за фото, которое не выкладывалось раньше :)
Таня наша красавица

 Отправлено: 11.05.08 21:15. Заголовок: Моя любимая песенка ..

Моя любимая песенка Тани до фабрики)))

 Отправлено: 01.06.08 12:04. Заголовок: Какая хорошая песенк..

Какая хорошая песенка мне так сильно понравилась!

 Отправлено: 02.06.08 22:29. Заголовок: Мне у нее произношен..

Мне у нее произношение нравится! Еще и мой любимый испанский!

 Отправлено: 03.06.08 15:29. Заголовок: Обожаю эту песню. Хо..

Обожаю эту песню. Хотя, всё в Танюшином исполнении- великолепно!

 Отправлено: 03.06.08 19:09. Заголовок: OLGAPICHKUNOVA пише..

OLGAPICHKUNOVA пишет:

цитата:

Мне у нее произношение нравится! Еще и мой любимый испанский!

Только произношение????

 Отправлено: 03.06.08 21:18. Заголовок: OLGAPICHKUNOVA Прои..

OLGAPICHKUNOVA Произношение и вправду такое чистое Слушать так приятно))

 Отправлено: 08.06.08 00:06. Заголовок: Танюш, нет конечно! ..

Танюш, нет конечно! Просто Танечка любую песню поет великолепно! Про голос, я уже молчу, потому что никто не сомневается, что он у нее чудесный. А так, просто хотела именно в этой песне отметить произношение, просто редко встретишь людей, у которых такое хорошее произношение на испанском!

 Отправлено: 08.06.08 15:12. Заголовок: Слушаю чуть ли не ка..

Слушаю чуть ли не каждый день. Помню, у Лейсан удалось послушать, как эту песню исполнила испанская певица (пардонаме, не знаю, как звать). Её исполнение выделялось тем, что не было акцента, но Танин голос-волшебство

 Отправлено: 08.06.08 17:26. Заголовок: Dolores пела наверно..

Dolores пела наверное мексиканка Талия, ы?
Но без разницы. Таня

 Отправлено: 08.06.08 18:46. Заголовок: Kerry_ пишет: Dolor..

Kerry_ пишет:

цитата:

Dolores пела наверное мексиканка Талия, ы

Упс...скорее всего она.

 Отправлено: 10.06.08 05:58. Заголовок: Dolores мы послушали..

Dolores мы послушали два варианта) Одна певица пела просто на сцене,у другой клип смотрели. Не помню как их звал вот только

 Отправлено: 10.06.08 10:42. Заголовок: Leisano4ka, да, я по..

Leisano4ka, да, я помню...так это были две разных певицы? Значит всё-таки одна испанка там была?

У нас у обеих хорошая память

 Отправлено: 10.06.08 21:35. Заголовок: Dolores пишет: У на..

Dolores пишет:

цитата:

У нас у обеих хорошая память

точно))
Думаю,что Бегемотик знает ответы на наши вопросы)я ведь с его копилки тогда это скачала))

 Отправлено: 02.07.08 20:59. Заголовок: Такаааая песня!!!! к..

Такаааая песня!!!!
красивая очень!!!

 Отправлено: 02.07.08 21:25. Заголовок: Такая песня. Такое п..

Такая песня. Такое произношение. Ммммм....

 Отправлено: 11.07.08 16:01. Заголовок: Потрясающее исполнен..

Потрясающее исполнение! Очень понравилось! Великолепно просто!

 Отправлено: 17.07.08 18:33. Заголовок: Песенка Оо-о-о-очень..

Песенка Оо-о-о-очень нравится.Очень красивая и мелодичная)

 Отправлено: 23.07.08 09:57. Заголовок: Обожаю, когда эта пе..

Обожаю, когда эта песенка играет у меня на компе =)

 Отправлено: 23.07.08 13:27. Заголовок: Super_Funky ? можешь..

Super_Funky ? можешь обновить ссылку на закачку плз)

 Отправлено: 23.07.08 14:42. Заголовок: Ссылка обновлена :sm..

Ссылка обновлена

 Отправлено: 25.07.08 10:28. Заголовок: Super_Funky спасибО ..

Super_Funky спасибО =)

 Отправлено: 04.08.08 22:46. Заголовок: Классная песня! У Та..

Классная песня! У Тани такой голос милый

 Отправлено: 17.08.08 13:10. Заголовок: Моя любимая песня до..

Моя любимая песня до фабрики

 Отправлено: 17.08.08 14:29. Заголовок: Очень красивая песня..

Очень красивая песня.(Любимая дофабричная песня ТБ)

 Отправлено: 23.08.08 00:14. Заголовок: Оу

Ого...песнья афигетььь!!!!!!!!!!!!Ууууууууу!!!!!!

 Отправлено: 10.10.08 16:45. Заголовок: Pribi пишет: Моя лю..

Pribi пишет:

цитата:

Моя любимая песенка Тани до фабрики)))

Моя тооооже!Очень её люблю!

 Отправлено: 10.10.08 16:46. Заголовок: Такая песня красивая..

Такая песня красивая!А от произношения Тани я вообще в шоке!Такая молодчинка,просто слов нет!

 Отправлено: 22.10.08 15:27. Заголовок: А можно ссылочку обн..

А можно ссылочку обновить?

 Отправлено: 22.10.08 15:42. Заголовок: Обновлена :sm20: ..

Обновлена

 Отправлено: 22.10.08 15:46. Заголовок: Таня пишет: Обновле..

Таня пишет:

цитата:

Обновлена

Спасибко

 Отправлено: 12.11.08 02:08. Заголовок: Аааааа))))Супер))))К..

Аааааа))))Супер))))Какой голос...харизма))

 Отправлено: 13.11.08 17:52. Заголовок: Это самая любимая мо..

Это самая любимая моя дофабричная песня Тани! Класс!!!

 Отправлено: 13.11.08 18:09. Заголовок: песня супенр!!!!!!!!..

песня супенр!!!!!!!!!
всем советую послушать

 Отправлено: 18.12.08 14:42. Заголовок: Обновите,пожалуйста,..

Обновите,пожалуйста,ссылку

 Отправлено: 18.12.08 15:45. Заголовок: Ссылка обновлена..

Ссылка обновлена

 Отправлено: 30.07.09 19:46. Заголовок: Я обожаю эту песенку..

Я обожаю эту песенку, слушать можно без перерывов класс!!!

 Отправлено: 28.09.09 18:38. Заголовок: как ж Я люблю эту пе..

как ж Я люблю эту песенку, это одна, из моих самых любимых песенок Тани...у меня бывают такие дни, когда Я включаю эту песенку, и кроме нее не чего больше слушать не хочется

 Отправлено: 08.03.10 16:58. Заголовок: Какая всё-таки краси..

Какая всё-таки красивая песня Опять подсела на неё.

 Отправлено: 14.04.10 15:25. Заголовок: ааа..девочки подскаж..

ааа..девочки подскажите, это на каком языке исполнено??

а то я просто читать все тут не хочу(((

 Отправлено: 14.04.10 16:16. Заголовок: Bogachevik,песня исп..

Bogachevik,песня исполнена на испанском языке

 Отправлено: 14.04.10 16:44. Заголовок: я так и думала..) сп..

я так и думала..)
спасибо))

а еще один вопорс, наверно не по теме, но все таки тут спрошу..

вот Таня исполняла эту песню на испанском..Je'Taim с Димой Бикбаевым на французском...

она знает эти языки или по словам просто запоминала???

 Отправлено: 14.04.10 17:24. Заголовок: Bogachevik Вот нас..

Bogachevik

Вот насчёт французского не знаю)Возможно,что выучила)Но на испанском Танечка шикааарно поёт)Думаю,что она в превосходстве знает испанский и английский)

 Отправлено: 14.04.10 19:55. Заголовок: Bogachevik, Black ca..

Bogachevik, Black cat
Вот Вам ответ от самой Тани))))

 Отправлено: 22.04.10 18:12. Заголовок: А вы не знаете, где ..

А вы не знаете, где эту песню можно русскими буквами найти???
А то я не такая героическая, как Таня...

 Отправлено: 22.04.10 20:39. Заголовок: _Bis - Tanya!!!_ Д..

_Bis - Tanya!!!_

Думаю,только если слушая)Или в поисковике попробовать поискать)

 Отправлено: 23.04.10 16:59. Заголовок: Эта песня в исполнен..

Эта песня в исполнении Тани звучит лучше чем в оригинале. Парадокс, но чистая правда. Очень нравится!

 Отправлено: 23.04.10 19:36. Заголовок: А кто её в оригинале..

А кто её в оригинале поёт?

 Отправлено: 23.04.10 19:42. Заголовок: _Bis - Tanya!!!_ h..

_Bis - Tanya!!!_

 Отправлено: 03.05.10 10:51. Заголовок: gerrard пишет: Эта ..

gerrard пишет:

цитата:

Эта песня в исполнении Тани звучит лучше чем в оригинале.

полностью согласна. Вот что значит-настоящий талант,мастерство и потрясающее чувство песни/

 Отправлено: 29.05.10 19:21. Заголовок: КТО нибудь может сно..

КТО нибудь может снова mp3 выложить. а то срок хранения файла истек.

 Отправлено: 29.05.10 21:20. Заголовок: Тут не срок хранения..

Тут не срок хранения файлов истёк, мы за всем этим тщательно следили и последний год никаких проблем не было. Тут дело серьёзней. На вебфайле, где мы уже длительное время хранили все наши файлы (и видео и песни), произошёл крупный сбой. Всё погибло и восстановлению не подлежит. Теперь у нас не работает НИ ОДНА ссылка и нам с Бегемотиком предстоит огромная работа по восстановлению, а проще говоря закачке всех этих сотен гигабайт заново

No me ensenaste.mp3

 Отправлено: 13.08.11 23:50. Заголовок: Псню Таня действител..

Псню Таня действительно исполнила лучше,чем в оригинале. И произношение хорошее,ну а голос..просто прекрасен..))